Адам Фергюсон
Когда деньги умирают. Кошмар
гиперинфляции.
Оригинальное название - When Money Dies When
Money Dies (The Nightmare of the Weimar Hyper-Inflation)).
Переводчик: Сергей Борич.
В 1923 году, в Германии, когда деньги полностью обесценились
(обменный курс по состоянию на декабрь того года составлял 4 200 000
000 000 немецких марок за 1 доллар США), Веймарская республика
вынуждена была перейти на бартерную экономику. Дорогие сигары,
произведения искусства и ювелирные украшения привычно обменивались
на хлеб, билет в кино можно было купить за кусок угля, а бутылку
керосина выменять за шелковую рубашку. С момента своего первого
выхода в свет в 1975 году книга «Когда деньги умирают» стала
классической историей того причудливого и пугающего периода. В ней
тонкий научный анализ переплетается со свидетельствами очевидцев —
простых людей, вынужденных бороться за выживание. Книга посвящена
главным образом человеческому фактору в проблеме гиперинфляции.
Здесь подробно выясняется, почему правительства прибегают к
инфляции, какой физический и моральный ущерб она несет гражданам,
как происходит агония восстановления экономики и как страна
переживает мрачное и долгосрочное наследие инфляции. Книга
показывает, какую опасность несет в себе печатание денег для
финансирования бюджетного дефицита и предотвращения общественного
недовольства и безработицы.
|
